Jmenuji se Zdeněk Civín.
Ateliér Marina K (Koberovy) je projekt, který jsme otevřeli společně s mou ženou. Chceme Vám přinášet exteriérové a interiérové dekorace, zejména pak s vodní tématikou, která nám je až spirituálně blízká. Nelze tak nevzpomenout mé mládí, které mě tak často unášelo s knížkou v ruce pod plachtovím bárek na vlnách bezbřehé fantazie. Marínou byla v těchto dobách vždy moje milovaná maminka, které věnuji tímto vzpomínku. Větrné a vodní živly zakotvily navždy v mém srdci a při plavbě jsem se s nimi snažil vždy uzavřít dohodu, odměnou mi pak byl úžasný pocit svobody v každém nadechnutí. Věřím, že naše tvorba má v sobě i střípky Vašich snů.
Výrobky jsou vyráběny ze směsi cementu a písku, doplněno o barevnou patinu dle původního návrhu či přání. Použitá aditiva zajišťují výrobku dokonalou voděodolnost a ochranu proti poškození při běžné manipulkaci.
Cesta k tvorbě vedla přes mého staršího syna, který již delší dobu tvoří a prodává exteriérové a interiérové dekorace pod hlavičkou "Pierre Design". Jeho rady a odborná pomoc nám byly v začátcích velkou oporou, smyslem naší další spolupráce a výměny zkušeností je, získání spokojenosti zákazníka.