Jak dlouhá cesta vedla Loris k tvorbě porcelánových výrobků a jejich prodeji na Fleru? Když to vezmeme doslova, tak zhruba třináct set kilometrů. Konkrétně tedy Kyjev - Lvov - Užhorod - Bratislava. Každopádně jsme rádi, že až k nám na Fler dorazila tvůrkyně, která se jako malá cákala v Dněpru a teď nám tu poskytla pěkný rozhovor.

Řekněte nám na úvod něco o sobě. Jak jste se dostala k tvoření?
Niečo o sebe? Začnem pekne od začiatku… Narodila som sa v ukrajinskej metropole Kyjev a stalo sa to ešte v časoch, keď bol toaletný papier podpultovým tovarom a zuby sa trhali bez anestézie… Bola som typické sídliskové panelákové dieťa. Môžem s istotou tvrdiť, že moje keramické začiatky siahajú ešte do predškolského veku. Celé dni sme behali vonku a v čase, ked som zrovna nebola namočená v rieke Dnepr, alebo zavesená na najblizšom strome, zaoberala som sa modelovaním mističiek a figúriek z blata zmiešaného s riečnym pieskom :-). Tie som potom sušila na streche nášho deväťposchoďáku.
Teraz sa mi to zdá neuveriteľné, ale vstup detí na strechy vyškových budov nebol vtedy nijak obmedzovaný, strechy boli prirodzenou súčasťou nášho teritória. A nepamätám sa na žiaden prípad, aby nejaké dieťa odtiaľ spadlo…

Môj kľudný život v betónovom skanzeníku pomaly plynul a zrazu sa skončil v sedemnástich, keď som sa vydala západným smerom objavovať svet. Prvou zastávkou bolo nádherné starobylé mesto Lvov. Toto západoukrajinské mesto by sa dalo porovnať s poľskym Krakovom, aj ked ešte stále nie je dostatočne objavené turistami. Vystúpila som tam z vlaku o šiestej ráno a zo všetkých tých gotických, barokových a secesných budov mi padla sánka. Hladkala som pätstoročné múry, cez ktoré prerastá história a cítila som sa súčasťou večnosti. Asi to bude tou sedemnástkou :-)
Ďalšou zastávkou bolo zaujímavé multikultúrne pohraničné mesto Užhorod, tam som vyštudovala umeleckú školu, odbor – spracovanie keramiky a porcelánu. Neskôr ma život zavial do Tatier a nakoniec do Bratislavy. No a tvorenie ma sprevádzalo stále, myslím, že som sa ku nemu dostala narodením.


Věnujete se tvorbě profesionálně? Kolik času jí věnujete?
Áno, venujem sa tomu profesionálne a aj v takom čase, keď na to vôbec nevyzerám. Napríklad pri obdivovaní výkladov na prechádzke mestom, alebo pri zbieraní kamienkov a vyplaveného dreva na dovolenkovej pláži.



Řekněte nám něco o technice, kterou tvoříte. Proč to u vás vyhrála?
V galérii Loris som sa vedome obmedzila na prezentáciu výrobkov z porcelánu. Tento ušľachtilý materiál mi imponuje svojim vrodeným minimalizmom. Tým, že dokáže byť krásny svojou jednoduchou podstatou. Prehnané zdobenie porcelánu ho doslova zabíja. Ale keď mám povedať o celej oblasti svojich záujmov, nie je obmedzená materiálom alebo technikou. U mňa to funguje tak, že najprv príde nejaký nápad alebo konkrétna požiadavka a potom rozmýšľam o materiále a spôsobe spracovania.
Zaujíma ma keramika, šperk, sklárska tvorba, socha a všetky možnosti vzájomného prelínania týchto disciplín.

Popište nám typický průběh tvůrčího procesu, který vede ke vzniku nového výrobku.
Proces sa začína sladkým robením plánov :-). Vždy mám presnú predstavu toho, čo musím dnes, zajtra a do konca týždňa spraviť, aké objednávky dokončiť, kedy naplniť a zapnúť pec a podobne. To všetko si píšem do bloku s presným dátumom a približnou hodinou uskutočnenia :-). Další krok ale je, že prídem do ateliéru a začnem robiť niečo úplne iné, v inej technike a s iným materiálom. Nebránim sa tomu, lebo nakoniec výsledky takéhoto rebelského tvorenia najviac stoja za to. Samozrejme objednávky a termíny rôznych akcií nepustia, potom stresujem, nespím… však to poznáte.

Čí názor na vaši tvorbu je pro vás důležitý? Máte někoho takového?
Celkom sa spolieham aj na svoj vlastný názor, len ho treba vždy nechať pár dní odstáť, čerstvý názor na vlastnú tvorbu býva absolútne neobjektívny. Tiež dôverujem názoru svojej dcéry, ona ma vie včas upozorniť, keď začínam zapadať do “osemdesiatych rokov” :-). No a prítomnosť alebo najmä neprítomnosť spätnej väzby od navštevníkov Fler galérie tiež veľa napovie.

Doporučte Fler tvůrce, které máte ráda.
Je ich vela. Obdivujem a občas aj nakupujem v obchodikoch týchto tvorcov:
textil a koža: blueprint, pepadana, Natellka
strieborný šperk: J.Trimay, lubor baum, Frape, Tomáš Miškovič, Cetky
cínarky: Abraka Gabra, Baraca, Justka
vinute sklo: sanstyle, Sun Beads, Zde.na, Cat, inagro
keramika: Hill, Michal Plíhal, StudioES

Kdybyste měla upozornit na jeden svůj výrobek z Fleru, který by to byl a proč?
Napríklad tieto prsteňe patria do novej kolekcie strieborných šperkov v spojení s porcelánom.

Nosíte své výrobky, nebo jste kovářova kobyla?
Nemám zakázane nosiť svoje šperky, ale nestáva sa to často, nie je to pre mňa veľmi zaujímavé. Existuje toľko perfektných diel od iných autorov, že by bola škoda obmedzovať sa na svoje. Myslím si, že šperk je niečo viac ako len ozdoba poukazujúca na vkus a štyl jej majitela. Najdôležitejšiou súčasťou šperku je stopa jeho autora, tá energia a symbolika, ktorú v ňom zanechal. Nosiť autorský šperk je ako byť v dialógu s jeho výrobcom, vedieť sa stotožniť s jeho konceptom danej veci. Preto mať na sebe svoj vlastný šperk, to sa mi zdá ako napríklad hrať šach sám so sebou. Dá sa to, ale je to nuda…

Čemu se ráda věnujete ve volném čase, když netvoříte?
Teraz ste ma zaskočili, rozmýšľam kedy vlastne netvorím… no netvorím keď musím upratovať. Upratovanie je najväčším nepriateľom každej tvorby a každého voľného času. Občas je to ako boj s veternými mlynmi. Ale mám rada ked je život organizovaný a uprataný. Okrem toho rada cestujem a rada si niečo prečítam.

Jak vypadá váš ideální den?
Tak to viem absolútne presne: svieti slnko a je dvadsaťšesť stupňov. Leto sa ešte neprevalilo do svojej druhej polovice. Nie je víkend, ani štátny sviatok, čiže všetko je otvorené, funguje a deň sa len začína…
Ďalšia náplň môže byť rôzna, ale deň má veľké predpoklady stať sa ideálnym…

Jaké máte pracovní plány pro příští týden a jaké pro příští rok?
O pracovne plány nemám nikdy núdzu. Ale na druhej strane treba dať pozor, aby sa uskutočnili skôr ako zo “chcem urobiť” sa stane “musim”, lebo to druhé má na výsledok opačný učinok ako to prvé :-).
Teraz važne, na tvorbe šperkov ma priťahuje predovšetkým možnosť spojiť rôzne materiály do jedného harmonického celku. Mám v pláne vytvaranie spojení porcelánu, skla a striebra a necham sa prekvapiť, akým smerom sa to bude uberať.