The Expendables VI: Jarní úklid u Pavelků

(akční scéna z filmu)

Chuck Norris, otvírá dveře bytu: "Tak chlapi, a pořádně to tu prohledejte! Tahle ženská nemůže mít čas na úklid! Koupelna?"
Sylvester Stallone: "Čisto!"
Chuck Norris: "Záchod?"
Sylvester Stallone: "Čisto!"
Chuck Norris: "Jdeme do pokoje! Skříně?"
Bruce Willis: "V pořádku. Čisto!"
Chuck Norris: "Nekecej. Za postelí?"
Bruce Willis: "Čisto!" Nevěřícně kroutí hlavou.
Chuck Norris: "A co šuplíky? Co spodní prádlo?"
Dolph Lundgren: "Taky v pořádku...a čisto!"
Chuck Norris: "Hele a co obrázky, minule byly zaprášené!"
Dolph Lundren: "Nene, čisto."
Arnold Schwarzenneger vše sleduje se stoickým klidem a zapaluje si doutník.
Jean-Claude Van Damme mu hbitě palcem u nohy doutník vyrazí z úst: "Nekuř tady, vole, když to tu voní!"
Chuck Norris: "To není možné, je i ustláno...Jdeme do kuchyně!"
Parta namakanců se přesune do kuchyně, už trochu neochotně.
Chuck Norris: "Jdeme na to...kredenc?"
Jet Li: "Čisto!"
Chuck Norris: "Špajz?"
Sylvester Stallone: "Čisto!" a dodá mlsně: "Jů, má tu Nestlé fitness chocolate!"
Arnold Schwarzenneger: "Nežer to nebo zhubneš."
Chuck Norris - s nadějí v hlase: "Poličky? Kytky?"
Jean-Claude Van Damme - trochu překvapen: "Čisto. Zalito." 
Chuck Norris: "Do prkýnka, musíme něco najít. Co lednice?"
Sylvester Stallone: "Čisto!" V ruce drží kelímek s bílým jogurtem: "Chlapi, co to je BIO?" Ostatní jen krčí rameny.
Chuck Norris: "Já už fakt nevím...Á, za sporákem, to bude určitě ono!"
Bruce Willis - bezradně: "Ty bláho...ČISTO!"
Jean-Claude Van Damme - trochu plačtivě: "Chlapi, nechme už toho, mi se chce čůrat."
Sylvester Stallone: "Tak běž tady, krásně to tam voní. A když rožneš, zapne se ventilátor." dodá obdivně.
Jet Li - houpající se na lustru: "Klucíííí, tady je taky čisto!"
Bezradné ticho přeruší zvonění do záchodu a úlevný výdech Jean-Claude Van Damma.
Chuck Norris: "Zapomněli jsme na balkón. Zkontrolovat!"
Dolph Lundgren: "Krásný výhled! A je tu čisto!"
Chuck Norris - vítězoslavně: "Konečně! Tady ty krabice!"
Bruce Willis - ťuká si na čelo: "To je na tříděný odpad, šéfe."
Chuck Norris - hodně zklamaně: "Chlapi, padáme vocaď, tady nic nenajdem, to byl POŘÁDNÝ JARNÍ ÚKLID!" Ještě se na předsíni ohlédne, jestli přece jenom něco neuvidí...nic. Ani smítko, ani semínko z celozrnného pečiva, nic, prostě ČISTO. Do deníčku neochotně udělá zelený puntík. Dveře se zabouchnou a banda chlapů padá pryč. Před vchodem Chuck málem porazí tmavovlasou ženu ve středním věku. "Sorry" zahučí. Žena má oči skryté za slunečními brýlemi, zapaluje si lehkou Mallborku. Unavená, ale potutelně se usmívající. Kdyby ti pitomci vytočili žaluzky, našli by neumytá okna....

The Expendables VII: Návrat syna z ciziny

(nejdrsnější akční scéna z filmu)

Chuck Norris byl hodně naštvaný. Obrovské FUCK mu v mozku rezonovalo silou, která by zbořila Čínskou zeď.  Otočil se na bandu namakanců čekající za ním:

"Ta ženská je vychytralá, pořádně to tu prošmejděte, šmejdi!"

"Jasně šéfe!" ozvalo se za ním téměř jednohlasně.

Chuck Norris prudce rozrazil dveře bytu, provedl několik obranných (a zbytečných) chvatů a poté rázně vpadl dovnitř, všichni ostatní za ním.

Už na předsíni bylo jasné, že tady nebude snadné najít nějaké nedostatky. Byt byl tak prozářený, že si Sylvester Stallone mimoděk nasadil sluneční brýle, které opatroval už od doby natáčení filmu Cobra.

Jason Statham: "Šéfe, tady snad ani nemáme co dělat."

Chuck Norris zahřímal: "Zlatý voči! Jdeme na to! A žádné FUCKání! (rozuměj "flákání") pozn. překl.

Tentokrát se nenechá oblafnout! Jmenuje se přece FUCK NORRIS!

Chlapi se rozplížili do všech stran. Do pokojů vyleštěnými okny svítilo stále ještě letní slunce, žaluzie byly vytažené až nahoru.

Dolph Lungren se k jednomu oknu přiblížil a dýchnul na sklo. "Tyvoe čisto!"

Ze všech stran se ozývalo rytmické otvírání a zavírání dvířek od nábytku, tlumené pochvalné mručení a: "Čisto." "Čisto." "Čisto."

Blbouni přejeli prstem každou poličku, parapety, otevřeli každý šuplík, každou skříňku, nic nevynechali, dokonce i ty žaluzie byly bez jediné stopy prachu (pche...prášku...!) A opět Chuck slyšel jen "Čisto." "Čisto." "Čisto."

Wesley Snipes se plížil kolem zdí, jeho vykuleným očím by neunikl jediný korálek zakutálený do kouta, ale musel zahlásit jen: "Čisto."

Jet Li, rotující na lustru zase zkušeným orlím zrakem hledal sebemenší pavučinku visící od stropu, ovšem bez výsledku. Nenašel nic. "Čisto."

Chuck Norris se ovšem nemínil jen tak vzdát, byl odhodlaný tentokrát FUCKpravdu odhalit všechny nedostatky. Zavelel: "Kuchyň!" A vpadnul do ní jako první. Nevyplatilo se mu to. Dostal zásah přímo do svého plastikou několikrát upravovaného nosu. Ty vůně, které se mu draly nosními dírkami dovnitř, mu ovládly celé tělo. Svaly mu změkly tak, že sebou kecnul na nejbližší židli.

Jet Li zavětřil: "Kuřecí vývar. Parádní." (palec nahoru)

Jason Statham: "Koláče." (začal se okamžitě olizovat)

Sylvester Stallone: "Čerstvý chleba." (oči se mu protočily vzhůru)

Arnold Schwarzenegger jen polknul na prázdno a v břiše mu hlasitě zakručelo. Jeho tělo ztrápené krutými dietami (aby nedopadl jako Steven Seagal) hrozilo zhroucením. Alespoň začal žvýkat svůj nezapálený doutník.

Antonio Banderas se ozval: "Šéfe, já jdu domů. Mám ještě nějakou práci. Musím Melanii vyžehlit vrásky."

Ostatní se také přidávali s různými důležitými domácími úkoly.

Chuck Norris, bledý jako stěna, slzy v očích, odevzdaně zavelel k odchodu. Musel všem dát za pravdu. Bylo tam FUUUUCKT čisto, navíc nemohli po sobě zanechat žádné stopy a on TOLIK toužil ochutnat aspoň jeden koláček... Potichu za nimi zaklapl dveře. Jako spráskaní psi se vydali po schodech dolů.

Po chodníku před domem se k nim blížila šťastně vypadající žena, kolem ramen ji něžně (ale pevně) držel urostlý muž. Tak urostlý, že Arnold Schwarzenegger instinktivně stáhl hýžďové svaly a Chuckovi Norrisovi při pohledu na něj zmrzly vnitřnosti a jeho fuck se zmenšilo na polovinu.

Muž ženu políbil a řekl: "Tak vidíš, beruško, uběhl rok a zítra se ti syn vrátí domů."

Žena se ohlédla po partě čumících "hrdinů", laškovně na ně mrkla a hlasitě se rozesmála. Ano zítra...