Na úvod malá ukázká z mého obchůdku......................
Milé dámy v očekávání ,
ve svém posledním blogu jsem vyhlásila soutěž kde
Výhrou byl výběr čehokoliv z mého obchůdku (nebo sleva) v hodnotě 99,- Kč plus poštovné a dárkové zabalení zdarma
Otázkou bylo:
U kterého z mého zboží je v knize uveden celý tento text (lehce přeložen do současné řeči):
"Panna Maria svým ctitelům v nouzi a potřebách pomáhá a za ně u Boha oroduje."
Moc mne potěšil Váš zájem a účastnic bylo opravdu hodně. Bohužel hodně soutěžících očekávalo záludnost a proto často tipovaly text mezi latinskými knihami.
Jsem si jista, že přesto, že jsem latinu měla 3 roky, tuhle větu bych nezvládla :) Soutěž byla opravdu nezáludná a nezáškodnická.
Správná odpověď?
Text byl ve staročeštině, jediný matoucí prvek byl, že jednoduché v se psalo dříve jako w
Následující soutěžící odpověděli správně:
Příprava na losáž:
Moc gratuluji a prosím výherkyni aby mne kontaktovala až si vybere šperk, který si zvolí.
Všem ostatním moc děkuji za tipy, přízeň, milé komentáře a komplimenty