Soyez les bienvenus
dans l’espace qui s’appelle Atelier LEPE (signifie une meilleure). Il est occupé par deux personnes créatives venant de deux pays. Lenka de Tchéquie et Peter de Slovaquie. C’est l’espace où l’on peut marcher sur sa propre voie en sachant que tout homme est un être libre et original. Nous prenons soins des produits, des images et nous leur consacrons leur temps. Nous accentuons la qualité et l’originalité. Nous avons appris que les choses peuvent faire plaisir, même guérir grâce à leur beauté. Entrez, nous aimerions partager notre monde avec vous.
Lenka - dessins
Le dessin, c’est pour moi la danse préférée, mes danseurs les plus aimés sont le pastel et le crayon de couleur. C’est des pas de danse que de nouvelles histoires, des dessins sont nés. Les dessins qui peuvent toucher l’espace intérieur et s‘harmoniser avec l’extérieur. Parfois ils sont destinés à une personne concrète, une autre fois ils servent de fond pour l’illustration, pour la carte d’invitation, pour le bon cadeau....
Je me sers même des couleurs textile, avec de l’encre de Chine je décore le cuir, avec le poinçon je fais une ligne qui montre les formes en une autre lumière. De temps en temps il vaut mieux faire participer le courage et c’est au moment où la piste de danse devient intérieur et moi, je raconte à l’intermédiaire d’un pinceau sur le mur. J’essaie de toucher purement et doucement le vif de l’homme.
Peter - produits de cuir et d’autres matériaux natrurels
Je m’adonne à la création en cuir. J’utilise comme décorations et accessoires d‘autres matériaux naturels p.e. bois, métal, tissu.
En travaillant je combine l’emploi de la vieille technique de l’ornementation du cuir avec la recherche de nouveaux motifs grafiques. Plusieurs idées - des bases viennent du rêve, d’autres sont inspirées par la nature. A beaucoup d’entre eux je collabore avec Lenka.
Je ne me sers pas de machines en travaillant. Tout le traitement, c’est-à-dire dessin, coupure, ornamement, coloriage et couture c’est le travail manuel porté sur la qualité et l’approche personnelle. La couture est mise en rainure, ainsi les points de piqûre ne sont pas usés comme ceux de la couture de surface. Les bords du cuir sont traités par le coupoir ou par le polissage. J’utilise des couleurs de qualité de la production américaine, française et tchèque. Tout produit est soigné par du baume pour cuir ou du lustre spécial. Il est recommandé de soigner les articles par les produits ordinaires pour cuir, p.e.: de la cire d'abeille ou de l’huile, ainsi ils vous serviront pendant les années.
Plusieurs bijoux apportent au cours de leur naissance leur histoire, d’autres écoutent les histoires. L‘union de la poésie et de la fonctionnalité pour tous les jours.
La livraison
On profite des services de Česká pošta.
Les dessins sont envoyés en recommandé sous enveloppes de carton. S’il s’agit des produits en verre, bien entendu on se sert des pochettes bulles. On envoie des articles de cuir par rang de taille - dans la pochette matelassée de bulles en recommandé ou dans le colis carton assuré.
Puisque‘on voyage beaucoup, on expedie la marchandise à l‘intervalle de 3 à 5 jours. Merci pour votre compréhension.
Pour Prague il existe la possibilité de la remise personnelle.
