ANFISA LANNO

Pod vlastním jménem vytvářím upcyklované kusy ze starých věcí a materiálů, které převážně dostávám darem. Začínám kolekcí pleteného zboží, zejména čepic, z pestrobarevné příze. Svoji práci rozšířím i o další materiály, jako jsou zbytky látek, starožitnosti a odložené věci. Každý kus vám přináší svůj jedinečný vzhled a příběh. 

(CZ) Návod k údržbě

Každý kus je ručně vyroben z kombinace recyklovaných přízí různých textur, vláken a kvalit. Vzhledem k této rozmanitosti je každý výrobek originál – více či méně nepravidelný – a vyžaduje šetrné zacházení.

Perte šetrně v ruce ve vlažné vodě (do 30 °C) s pracím práškem, případně použijte pračku na cyklus pro jemné prádlo. Pro lepší ochranu vložte do pracího sáčku. Neždímejte, pouze lehce vymačkejte přebytečnou vodu. Sušte na látce ve vodorovné poloze, bez přímého slunce nebo tepla. Nepoužívejte bělidlo ani sušičku. Pro zachování tvaru uchovávejte ve složeném stavu, nezavěšujte. 

Poznámka (UPCAP): Velikosti odpovídají ležící složené čepici. Příze má přirozenou pružnost a přizpůsobí se tvaru hlavy. Pokud zvolíte obvod o 2–3 cm menší, bude čepice pohodlně sedět. V případě přesného obvodu bude čepice volnější, ale stále bude na hlavě dobře držet.      

(EN) Care Instructions 

Each piece is handmade from a mix of upcycled and found yarns — different textures, fibers, and qualities carefully combined. Because of this, every item is unique, more or less irregular, and requires gentle care.

Hand wash gently in cold water (max 30 °C) with mild soap, or use a washing machine on a gentle hand-wash cycle. Place the item in a laundry bag for extra protection. Do not wring or twist — press gently to remove excess water. Lay flat on a towel to dry, away from direct sunlight or heat. Do not bleach or tumble dry. Store folded, not hanging, to preserve its shape.

Note (UPCAP): Sizes are listed when the hat is lying flat. The yarn has natural stretch and adapts to your head shape. If the hat is 2–3 cm smaller than your head size, it will fit snugly and cosily. If the size matches your head exactly, it will have a relaxed fit while staying well in place.

Moje značka staví na principu udržitelnosti. Proto k balení zásilek používám recyklované obalové materiály, například kartonové krabice nebo plastové obaly. Každou objednávku pečlivě zabalím tak, aby vám zboží přišlo v perfektním stavu.