Poetická kartička k zapíchnutí do kytice pro libovolnou příležitost.
Na přední straně jsou na ilustrovaném pozadí otištěny verše ze sbírky Obyčejný rok, podklad je tónovaný do červené barvy, tisk mírně lesklý.
Na zadní straně se dole nachází krátká "tiráž", jinak je ponechána bílá (60x70 mm) pro případné vepsání jména, přání, věnování.
Kartička je upevněna na bílém floristickém drátu obaleném papírem.

Ilustrace a grafická úprava: Jana Trávníčková a Petr Lobaz

Rozměry: 60x110 mm, celková výška cca 390 mm
Papír: 300 g/m2 mat

Se stejnou básní je k dispozici i blahopřání.

Báseň byla použita pro dvěstěosmapadesátou Chvalinovu nedělní chvilku poesie.

Jiřiny

Na podzim kvetou jiřiny.
Nejsem ten jediný,
kdo je chce darovat.

Po celé hodiny
vydržím u nich stát,
zajat
v jejich básnivosti.