"HORŇÁCKÁ JIZBA" je místo krásných výšivek, krojů, symbolů typických pro region Horňácko, můj rodný kraj....
Horňácko je subregion Slovácka, na pomezí Bílých karpat u "pomyslnéj" hranice se Slovenskem. Vyznačuje sa svérázným folklorním projevem - hudecků a cimbálovů muziků, srcoryvnýma piesničkama, typickým tancem zv. "sedlácká" a v neposlední radě aj lidovým oděvem - krojem, kde je hlavním symbolem krásná ruční výšivka.
V Jizbě najdete hłavně staré kroje od dobrých ludí, kerí už ích nechců opatrovat, nevyužijů ích ani jejich potomci. Aby neskončily na skłádce či v kamnoch, tak ích nabízám pro radost a užitek jiných dobrých ludí, folkloristů, nadšenců či sběratelů...
Mám ráda náš region Horňácko, žiju tady celý život.
Označuju sa za "folklornicu"...v raném młádí sem našła łásku k folkloru, horňáckému kroju, písničkám, tancu...Pri starosti o naše tri děcka sem sa dała aj trošku na tvorení - učím sa šecko sama - šit, malovat, vyšívat. Zatím šiju len pro sebja a dcéry zavinovací sukénky, maluju jednoduchou ornamentiku inspirovanou horňáckú výšivkú. Zkúšám aj vyšívat, zatím len krížkem drobnosti na práníčka, pásky apod. Ruční vyšívání je titěrná práca a naši predkové sů hodní obdivu, jaků krásu dokázali vytvorit.
Idu s dobů, tak občas aj nějaků tu starů výšivku zrecykluju a dám jí nový život v podobně nejakéj drobnosti či módního doplňku k šatom či sukni apod...myslím, že by byla škoda nechat ích ležat v truhle schované.
Tak vitajte v Horňáckéj jizbě, nech sa Vám lůbí....
Ze srca Jarmila Sládkova z Velkéj
PS: Omlouvám se těm, kteří nerozuměli, ale přišlo mi příznačné, představit Vám region Horňácko v jeho tradičním dialektu...